La pierre œil-de-chat : une lumière cachée dans la pupille

Dans les légendes anciennes de Chine et d'Asie du Sud-Est, la pierre œil-de-chat était une gemme touchée par le divin. On croyait que les chats pouvaient voir dans l'obscurité ce que les yeux humains ne pouvaient pas, et que cette lumière se cachait dans leurs pupilles. Selon le récit, un vieux chat ayant passé mille ans en silencieuse cultivation, au seuil de son départ, laissa cette lumière au monde humain. Elle prit la forme d'une fine bande de lueur au cœur de la pierre : une pupille qui s'ouvre et se ferme avec la lumière. Les voyageurs la portaient comme un charme contre les dangers tapis dans l'obscurité. Aujourd'hui, les scientifiques ont depuis longtemps expliqué son origine minérale, mais la légende du vieux chat circule encore de bouche à oreille.